-
1 исполненный радости
-
2 исполненный радости
-
3 исполненный радости
riemukas -
4 исполненный
прил.исполненный гордости / радости — tutto pieno di orgoglio / gioia; orgoglioso / allegro -
5 riemukas
yks.nom. riemukas; yks.gen. riemukkaan; yks.part. riemukasta; yks.ill. riemukkaaseen; mon.gen. riemukkaiden riemukkaitten; mon.part. riemukkaita; mon.ill. riemukkaisiin riemukkaihinriemukas радостный, полный радости, исполненный радости
радостный, полный радости, исполненный радости -
6 riemuntäyteinen
riemuntäyteinen полный радости, исполненный радости
полный радости, исполненный радости -
7 voll
1. adj1) полный; заполненный, наполненныйvoll (von) Menschen, voller Menschen — полный народу ( людей)voll (von) Wasser, voller Wasser, voll Wassers — полный водыein Teller voll Suppe — полная тарелка супаein volles Haus — переполненный театрein volles Studium absolvieren — закончить полный курс обученияeine volle Tür — глухая дверца( без стекла) (напр., у книжного шкафа)gedrängt (разг. gepfropft, gerammelt, gerappelt, gesteckt, gestopft, zum Brechen) voll — набитый битком ( до отказа)aus dem vollen schöpfen — иметь что-л. в изобилии, жить в довольстве ( в достатке)mit vollen Händen geben ( spenden) — щедро дарить, наделять щедрой рукойvolle Spielzeit — чистое игровое время (напр., в футболе)2) полный, (пре)исполненный (какого-л. чувства)voller Freude, voll (von) Freude — радостный, обрадованный, полный ( (пре)исполненный) радостиvoll heiligen Ernstes — преисполненный глубокой серьёзности3) полный, толстыйvolles Haar — густые ( пышные) волосыein voller Mund — пухлый рот, пухлые губы4) полный, абсолютныйmit voller Absicht — вполне преднамеренноin vollem Ernst — вполне серьёзноunter voller Kenntnis der Sache — с полным знанием делаmit voller Kraft arbeiten — работать изо всех сил (в полную силу, с полной отдачей сил)5) полный, целыйdie Uhr schlägt voll — куранты отбивают целые часы; часы бьют ровно час (два часа и т. п.)der Zeiger steht auf voll — стрелка часов показывает ровно час (два часа и т. п.)zehn Minuten nach voll — десять минут следующего часа7) разг. пьяный8) геол. массивный, сплошной ( о структуре пород)••j-n nicht für voll ansehen( nehmen) — не принимать всерьёз кого-л.2. advvoll und bei — мор. круто к ветру, в крутой бейдевиндvoll und ganz — целиком и полностью -
8 voll Freude
прил.общ. (пре) исполненный радости, полный радости -
9 voller Freude
прил.общ. (пре) исполненный радости, полный радости -
10 ԽՆԳԱԼԻՑ
1. ա. Полный радости, веселья. 2. ա. Радостный, исполненный радости. 3. մ. Весело, радостно. -
11 ԽՆԴԱԼԻՐ
1. ա. Полный радости, веселья. 2. ա. Радостный, исполненный радости. 3. մ. Весело, радостно. -
12 riemukas
радостный, полный радости, исполненный радости -
13 riemuntäyteinen
полный радости, исполненный радости -
14 şad
Iприл. радостный:1. испытывающий чувство радости. Şad adamlar радостные люди2. исполненный радости, проникнутый ею. Şad ürək радостное сердце, şad gülüş радостный смех, şad əhval радостное настроение3. выражающий радость. Şad üzlər радостные лица, şad görünmək показаться радостным4. вызывающий, доставляющий радость. Şad xəbər радостная весть, ən şad gün самый радостный деньIIнареч. радостно. Şad yaşamaq жить радостноIII -
15 laetabundus
laetābundus, a, um [ laetor ]радостный, исполненный радости, ликующий AG, Vlg, Eccl -
16 laetus
I a, um1) упитанный, жирный ( armenta V); тучный, роскошный, цветущий, изобильный, богатый (ager Vr; seges C; pascua L)l. umbrae V — тенистый2) радующийся, исполненный радости, весёлый (vultus l. C); довольный (l. aliquā re Ter, L)fronte l., pectore anxius T — на вид весёлый, а в душе печальныйl. (de) aliquā re Ter, L etc., ob aliquid V или alicujus rei V, Sil — радующийся чему-л. (вследствие чего-л.)l. animi et ingenii VP — в радостном настроении3) гордый (aliquā re Ter, V)4) благоприятный (ventus VF; bellum Pl, Sil); счастливый ( augurium T); радостный, отрадный (prodigium PM, T; omen, sors VF)5) приятный, прелестный (color PM; flores C); блистательный, цветистый (loci, sc. orationum Ciceronis T)II laetus, ī m.лет, иноземец, получивший для обработки от государства земельный надел и поставивший себя этим в крепостную зависимость от государства CTh -
17 ԽՆԴԱՄԻՏ
1. ա. Исполненный радости. 2. մ. Радостно. -
18 ԽՆԴԱՊԱՏԱՐ
ա. Исполненный радости. -
19 радостный
1) ( исполненный радости) gioioso, pieno di gioia2) ( доставляющий радость) gioioso, che dà gioia, lieto* * *прил.allegro, gioioso; lieto; giocondo; contento ( довольный)ра́достное известие — lieta notizia
ра́достный вид — aspetto allegro / giocondo
ра́достное событие — un lieto avvenimento
* * *adj1) gener. esultatorio, festivo, allegro, contento, esultante, festante, festevole, festoso, gaio, giocondo, gioioso, giulio, giulivo, ilare, lieto, radioso (о взгляде и т.п.), raggiante2) poet. gaudioso -
20 nurlu
прил.1. светлый:1) излучающий сильный свет. Nurlu çıraq светлая лампа2) перен. радостный (ничем не омрачённый) Nurlu gələcək светлое будущее, nurlu həyat светлая жизнь2. лучезарный, светозарный:1) озарённый ярким светом2) перен. исполненный радости, счастья3. см. nurani
- 1
- 2
См. также в других словарях:
исполненный радости — прил., кол во синонимов: 3 • радостный (36) • сверкающий (44) • сияющий (33) … Словарь синонимов
Радость — Имена существительные ВЕСЕ/ЛЬЕ, оживле/ние. Состояние радостного оживления, беззаботности, обычно сопровождаемое развлечениями, забавами, смехом и т.п. ВЕСЕЛЬЧА/К, балагу/р, шутни/к, книжн. сангви/ник. Тот, кто обладает радостным… … Словарь синонимов русского языка
ра́достный — ая, ое; тен, тна, тно. 1. Испытывающий чувство радости. С ранней весны Елена возится, бывало, в этом цветнике, радостная и оживленная, и господин Будников, тоже радостный, принимал в этом участие. Короленко, Не страшное. Я шел радостный и веселый … Малый академический словарь
сия́ющий — ая, ее. 1. прич. наст. от сиять. 2. в знач. прил. Блестящий, сверкающий от радости, счастья и т. п. (о глазах). Фенечка вбежала к нему с сияющими глазами и объявила о приезде «молодых господ». Тургенев, Отцы и дети. Алексей слушал, смотрел в… … Малый академический словарь
День св. Пантелеимона - великого учителя великий ученик — Святой великомученик Пантелеимон родился во времена царствования императора Максимиана, известный жестокими расправами с христианами. Изначально родители дали сыну имя Пантолеон, что значит «во всём лев», а Пантелеимоном… … Энциклопедия ньюсмейкеров
светоза́рный — ая, ое; рен, рна, рно. трад. поэт. Озаренный ярким светом или излучающий яркий свет; сияющий, сверкающий. Светозарное облако. □ [Старику] мнится, что он куда то въезжает на белом коне, что он облачен в светозарные одежды. Салтыков Щедрин,… … Малый академический словарь
СВЕТОЗАРНЫЙ — СВЕТОЗАРНЫЙ, светозарная, светозарное; светозарен, светозарна, светозарно (поэт. ритор.). Сияющий, яркий, сверкающий. Светозарное солнце. Светозарная молния. «Напрасно и день светозарный вставал над этим печальным болотом.» А.Блок. || перен.… … Толковый словарь Ушакова
Время дхармы — Между тем Такшака, царь змей, услышав, что сын испепеленного им Парикшита получил разрешение совершить жертвоприношение, взлетел на небо и, явившись в покои Индры, сказал ему Прибегаю, владыка, царь богов, к твоей защите Моему… … Энциклопедия мифологии
радостный — См … Словарь синонимов
сверкающий — звездящийся, лучезарный, поблескивающий, блистательный, лучащийся, искрящийся, огненный, играющий, блистающий, пылающий, переливающийся, светящийся, искрометный, блескучий, искристый, пламенный, светящий, сияющий, блестящий, блещущий, мерцающий,… … Словарь синонимов
сияющий — искрящийся, переливающий, светозарный, горящий, лучистый, звездящийся, искристый, блистающий, поблескивающий, яркий, играющий, глазам больно, глазам больно смотреть, ослепительный, сверкающий, светящийся, лучезарный, переливающийся, просветленный … Словарь синонимов